[Admin Experience] Introduce a new Admin homepage

The new and improved admin homepage will:

(1) provide users with easier access to the key modules of our system

(2) increase the visibility of our release notes so everyone on your team is up-to-date with the latest updates

(3) Surface better important links that users need to make the most out of OfficeRnD